◀
🔊
🎬 영상 줄
🔄 뒤집기
▶
✕
🎙️ 영어 성우 교실
영상 속 사람처럼 소리·태도·톤까지 — 미미킹·더빙 연습
🖼️ 크게
🔲 중간
☰ 목록
▲ 접기
🔧 관리자 — ✂️ 자막 손보기 · 📥 새 책 만들기 · 🔗 직접 불러오기
✂️ 자막 손보기
🪜 직통직해
📖 낱말
🖨️ 학습지
📊 아이 기록
📥 새 책 만들기
🔗 직접 불러오기
영상 열기
📄 영어 자막
📄 우리말 자막
· 자막 파일을 여기로 끌어다 놓아도 돼요
✂️ 자막 손보기
애매한(빨간) 줄만
➕ 소리 줄 자리에 문장 넣기
💾 내려받기 (보관용 .srt)
🕘 되돌리기
↺ 고친 것 지우기
🔍 다음
바꾸기
모두 바꾸기
대소문자 가림
🪜 직통직해 줄 달기
영어 차례 그대로 우리말을 달아요 · 낱말 칸은 « | », 절 경계는 « || » · 아이 화면 자막 밑에 초록 줄로 나와요
🤖 빈 줄 초안 만들기
🔁 모두 다시 만들기
🤖 빈 우리말 자막 채우기
아래 책장에서 책을 고르세요
초안은 AI가 원장님 규칙(한 큰 쥐 · ¿붙은_곳은‽ · 상태이다·위치한다·신분이다 · 궁금해비 · 바로그가 …)으로 만들어요. 고친 칸은 바로 저장돼요.
📖 낱말 뽑기
책 자막의 낱말을 모아 교육부 기본어휘로 수준을 매겨요 · 고른 낱말이 아이 화면 «📖 낱말 카드» 가 돼요
📖 낱말 모으기
🤖 빈 뜻 채우기 (문장 속 뜻)
보기
모두
목록 밖
전문
중고
초등
아래 책장에서 책을 고르세요
처음엔 초등 800 낱말 밖(중고·전문·목록 밖)을 골라 둬요 · 뜻은 기본어휘 사전 뜻이 먼저 들어가고, 🤖 는 그 문장 속 뜻으로 다시 달아요 · 이름(Pete·Bob)은 빼요
🖨️ 학습지 뽑기
고른 책의 자막으로 A4 학습지를 지어요 · 새 창에서 «인쇄 · PDF 저장»
줄
~
단계
초급 (보기 상자에서 답 찾기)
중급 (스스로 쓰기)
고급 (스스로 쓰기 · 더 많이)
🎧 빈칸 받아쓰기
🧩 어순 배열
🪜 직통직해 → 영어
📖 낱말 모음
답지
🖨️ 학습지 만들기
아래 책장에서 책을 고르세요
📊 아이별 기록
누가 어느 책을 몇 줄까지 듣고 따라 말했는지 · 재원 아이만
최근 7일
최근 30일
최근 90일
🔄 새로 불러오기
들은 줄 = 영상이 그 줄 끝까지 지나간 줄(겹친 것은 한 번) · 따라 말한 줄 = 훈련 단계를 마친 줄 · 본 시간 = 영상이 돌아간 시간 · 10/14 부터 쌓여요 (그 전엔 «열기» 만)
📥 새 책 만들기
유튜브 주소 + 책 제목 · 대본이 있으면 붙여 넣고, 없으면 비워 두세요(영상 소리를 받아써서 만듦)
🌐 모든 학원 책장
🏫 우리 학원 책장만
📥 신청
신청한 책은 학원 컴퓨터에서
tools\새책만들기.bat
을 두 번 눌러 처리해요 (whisper · 5분 영상에 5~10분). 끝나면 책장에 저절로 올라와요.
✏️ 판서
가늘게
보통
굵게
가
🧽
↶
🗑
✋
투명
반투명
흐리게
하얗게
✕
🐢 속도
▶ 재생
다음 ▶
✏️ 판서
🎓 수업
📋 자막 수업
EN
한
🔀
🟨 블록
빈칸
👨 남
🔊 다시 듣기
🎬 영상으로 이 줄
자동 끔
🔍 물결 폭
◀ 이전 줄
↻ 이 줄 다시
다음 줄 ▶
한 줄씩 멈춤 끔
🪜 직통직해 켬
📖 낱말 카드
🎬 영상
↻ 반복
1
2
3
4
5
회
🐢 속도
1.0
▾
0.6
1.0
1.8
1.0
🔊 다시 듣기
다음 ▶
자동 끔
◀ 이전 줄
↻ 이 줄 다시
다음 줄 ▶
자막 맞추기
−0.5초
−0.1
0.0초
+0.1
+0.5초
0으로
자막이 영상보다
늦게
나오면 −,
빨리
나오면 + 를 누르세요. 영상마다 기억해요.
위에서 책을 골라 누르세요 📚
가 글씨
✏️ 그림
✏️ 목록
가늘게
보통
굵게
가
🧽
↶
🗑
✕
반복
1
2
3
4
5
회
빈칸
끔
30%
50%
70%
수동 (낱말을 눌러 비우기)
글
한글+영어
영어만
한글만
✏️ 판서
🎬 영상 보기 ON
✕ 끝
🎧 소리만 듣기